شرایط تأمین تجهیزات Iron Bloom
Effective 2026-07-09 · Issued by Iron Bloom Medical LLC
این شرایط تأمین تجهیزات بههمراه شرایط عمومی Iron Bloom اعمال میشوند؛ هر دو با قرارداد خرید تجهیزات امضاشده شما درج میگردند.
1. آنچه تأمین میکنیم
1.1 ما اتاقک مشخصشده در قرارداد خرید تجهیزات شما را به شما میفروشیم. مشخصات و دامنه کامل تأمینِ آن در نسخه برگه محصول نامبردهشده در آنجا تعیین شده است. هر چیزی که در برگه محصول فهرست نشده باشد شامل نمیشود.
1.2 شامل نمیشود (بر عهده شما): طراحی معماری و مجوزهای ساختمانی؛ کارهای ساختمانی سازهای فراتر از هرگونه کارهای آمادهسازی توافقشده؛ تأمین خدمات تأسیساتی به محل (برق، آب، فاضلاب، تهویه)؛ تأمین اکسیژن و سایر گازها پس از راهاندازی؛ مواد مصرفی پس از تحویل قطعی؛ بیمه اتاقک پس از تحویل قطعی؛ مجوزها و تأییدیههای بهرهبرداری از تأسیسات شما.
1.3 اتاقک توسط شریک تولیدی ما در Türkiye ساخته و در محل تکمیل میشود. این موضوع چیزی در مسئولیت ما تغییر نمیدهد: ما بهطور کامل در برابر شما مسئول انطباق، کیفیت و تحویل هستیم.
2. تولید و تحویل
2.1 دوره تولید مندرج در قرارداد خرید تجهیزات شما از زمان دریافت اولین پرداخت مرحلهای توسط ما آغاز میشود.
2.2 تحویل بهصورت DAP به محل است (Incoterms 2020). ما هزینههای تولید، صادرات، حمل، بیمه ترانزیت و حملونقل تا محل را بر عهده میگیریم. تخلیه و عملیات جرثقیل را ترتیب داده و بر آن نظارت میکنیم.
2.3 اتاقک و اجزای آن ممکن است در چند محموله برسند (بدنه اتاقک و اجزا در محل مونتاژ میشوند). تحویل زمانی کامل میشود که همه محمولههای موردنیاز برای نصب به محل رسیده باشند (یا به انبار موضوع بند 4).
2.4 ما بیمه ترانزیت را نزد یک بیمهگر معتبر برای پوشش فقدان یا آسیب در حین حملونقل برقرار نگه میداریم و در صورت درخواست مدرک آن را ارائه میدهیم.
3. قیمت و پرداخت
3.1 شما قیمت مندرج در قرارداد خرید تجهیزات خود را در این مراحل پرداخت میکنید:
- هنگام امضا — امضای قرارداد خرید تجهیزات؛
- آزمون هیدرواستاتیک — گواهی آزمون هیدرواستاتیک شخص ثالث صادر و به شما ارائه میشود؛
- آماده حمل — اطلاعیه کتبی ما مبنی بر اینکه اتاقک آماده حمل است، بههمراه گزارش آزمون کارخانهای؛
- تحویل — تحویل بر اساس بند 2.3 (یا بند 4).
3.2 ما هر مرحله را هنگام وقوع محرک آن صورتحساب میکنیم؛ صورتحسابها ظرف ۱۰ روز کاری قابل پرداخت هستند. پرداخت زمانی محسوب میشود که به حساب تعیینشده واریز گردد.
3.3 پرداختهای دیرکرد مشمول بهره سالانه ۸٪ میشوند، و اگر یک پرداخت بیش از ۳۰ روز به تعویق افتد، ما میتوانیم انجام تعهدات را به تعلیق درآوریم (جدول زمانی بهمیزان تعلیق تمدید میشود) — و در صورت تأخیر بیش از ۶۰ روز، بهدلیل تخلف فسخ نماییم.
3.4 قیمتها فاقد مالیات بر ارزش افزوده و مالیاتهای مشابه هستند که طبق الزامات قانون اعمال و دریافت میشوند.
4. اگر محل آماده نباشد
اگر محل هنگامی که ما آماده تحویل هستیم نتواند اتاقک را دریافت کند، ما میتوانیم آن را به یک انبار مناسب تحویل دهیم. انبارداری و تحویل مجدد بر عهده شماست؛ تحویل به انبار بهمنزله تحویل محسوب میشود (از جمله برای مرحله پرداخت تحویل). خطر تا زمان انبارداری بر عهده ما باقی میماند.
5. مالکیت و خطر
مالکیت اتاقک هنگام پرداخت کامل قیمت به شما منتقل میشود. خطر فقدان یا آسیب هنگام تحویل قطعی به شما منتقل میگردد.
6. اگر تحویل ما با تأخیر باشد
اگر تحویل بیش از ۳۰ روز پس از پایان دوره تولید و به دلایلی در کنترل ما رخ دهد، شما میتوانید خسارت توافقی معادل ۰.۱٪ قیمت تجهیزات بهازای هر روز اضافیِ تأخیر، تا سقف ۵٪ قیمت تجهیزات در مجموع، مطالبه کنید. این تنها راهکار انحصاری شما برای تأخیر در تحویل است و شامل تأخیرهای ناشی از شما، پیمانکاران شما، یا فورس ماژور نمیشود.
7. آزمون و کیفیت
ما اتاقک را تحت سامانه کیفیت خود و الزامات گواهیبخشی قابلاعمال (از جمله علامت CE) تولید و آزمون میکنیم. پیش از حمل، اتاقک آزمون کارخانهای را با موفقیت میگذراند؛ شما گزارش آزمون را بههمراه اطلاعیه آمادهحمل ما دریافت میکنید. مخزن تحت فشار توسط یک شخص ثالث مجاز آزمون هیدرواستاتیک میشود (گواهی مرحله ۲ شما).
8. ضمانت
8.1 ما اتاقک را در برابر عیوب مواد، اجرا و طراحی بهمدت ۳ سال از تحویل قطعی ضمانت میکنیم. پوسته سازهای مخزن تحت فشار بهمدت ۱۰ سال از تحویل قطعی ضمانت میشود.
8.2 پوشش داده نمیشود (اقلام مصرفی و مستهلکشونده): ماسکها و بندهای BIBS، درزگیرهای درب و پنجرههای دید، فیلترها، سلولهای سنسور اکسیژن، باتریها، روغن کمپرسور، خشککننده جاذب رطوبت، و اقلام مشابه فهرستشده در برگه محصول.
8.3 اگر عیبی در دوره ضمانت ظاهر شود، بدون تأخیر ناموجه به ما اطلاع دهید. ما آن را به هزینه خود تعمیر یا تعویض میکنیم و روش آن را انتخاب مینماییم. قطعات تعویضشده به ملکیت ما درمیآیند. اجزای تعمیر یا تعویضشده برای باقیمانده دوره اصلی یا ۱۲ ماه، هر کدام طولانیتر باشد، ضمانت میشوند.
8.4 ضمانت آسیب یا عیوب ناشی از موارد زیر را پوشش نمیدهد: استفاده مغایر با دفترچه راهنمای بهرهبرداری یا خارج از پارامترهای تعیینشده؛ بهرهبرداری توسط کارکنان فاقد گواهی اپراتور معتبر Iron Bloom؛ نگهداری ازقلمافتاده یا ناکافی؛ سرویس، تعمیر، یا هرگونه اصلاح که توسط ما انجام یا تأیید نشده باشد؛ قطعات یا مواد مصرفی تأییدنشده؛ خارج بودن تأسیسات یا محیط محل شما از مشخصات؛ اشخاص ثالث؛ استهلاک عادی؛ یا فورس ماژور.
8.5 یک ضمانت تمدیدشده (۵، ۱۰ یا ۲۰ سال) قابل خریداری است؛ دامنه و قیمت آن برای هر معامله جداگانه اعلام و در قرارداد امضاشده شما ثبت میشود.
9. مسئولیت
9.1 کل مسئولیت ما بر اساس قرارداد محدود به قیمتی است که شما در واقع بر اساس آن پرداخت کردهاید.
9.2 هیچیک از طرفین در قبال خسارت غیرمستقیم یا تبعی، از جمله سود ازدسترفته، درآمد ازدسترفته، یا وقفه در کسبوکار مسئول نیست — برای شما، این شامل درآمد درمانیِ ازدسترفته در زمانی است که اتاقک از سرویس خارج است.
9.3 ما بهرهبردار اتاقک نیستیم و در قبال آسیب ناشی از علل مربوط به سمت بهرهبردار، از جمله موارد فهرستشده در بند 8.4، مسئول نیستیم.
9.4 هیچچیز در قرارداد مسئولیتی را که از نظر قانونی نتوان محدود کرد محدود نمیکند — از جمله مسئولیت در قبال فوت یا صدمه شخصی ناشی از سهلانگاری، یا در قبال تقلب.
10. نرمافزار و دادهها
10.1 نرمافزار اتاقک دارای مجوز است، فروخته نمیشود: یک مجوز غیرانحصاری و غیرقابلانتقال برای استفاده از آن صرفاً جهت بهرهبرداری از همین اتاقک. شما نمیتوانید آن را کپی، اصلاح، توزیع یا مهندسی معکوس کنید. بهروزرسانیها همچنان متعلق به ما هستند و ممکن است از راه دور یا در محل نصب شوند.
10.2 شما با انتقال دادههای فنی دستگاه به ما (وضعیت سامانه، فشارها، دماها، کدهای خطا، شمارندههای استفاده) برای مقاصد عیبیابی، ایمنی و سرویس موافقت میکنید. دادههای ارسالی از راه دور شامل دادههای بیمار یا درمان نمیشود که صرفاً متعلق به شما و بر عهده شما باقی میمانند.
11. مالکیت فکری
تمام مالکیت فکری اتاقک، طراحی، نرمافزار، مستندات و برند Iron Bloom متعلق به ما باقی میماند. شما نباید نشانهای تجاری، برچسبها یا هشدارهای ایمنی را حذف یا تغییر دهید.
12. تغییرات در سفارش شما
تغییرات پیکربندی یا دامنه پس از امضا تنها با اعلام قیمت کتبی از سوی ما و پذیرش کتبی شما انجام میشود. تغییرات توافقشده ممکن است قیمت و جدول زمانی را تعدیل کنند.
13. لغو و فسخ
13.1 اگر شما لغو کنید: پیش از آغاز تولید، ما اولین پرداخت مرحلهای را نگه میداریم؛ پس از آغاز تولید، همه پرداختهای مرحلهای رسیده همچنان قابل پرداخت باقی میمانند؛ پس از اطلاعیه آمادهحمل ما، قیمت کامل قابل پرداخت است.
13.2 هر یک از طرفین میتواند بهدلیل تخلف فسخ کند: نقض اساسی رفعنشده (۳۰ روز اطلاعیه کتبی برای رفع)، ورشکستگی، یا تأخیر بیش از ۶۰ روز در پرداخت (ما میتوانیم فسخ کنیم). حقوق ایجادشده پیش از فسخ باقی میمانند.
13.3 ما هیچ حقی برای لغو بهصلاحدید نداریم.